| Toponimo literala / Topónimo literal ↑↓ |
Testua / Texto ↑↓ |
Toponimo arautua / Topónimo normalizado ↑↓ |
Kokapena / Ubiación ↑↓ |
Egungo parajea / Paraje actual ↑↓ |
| Amescoa carra |
y de Alli puedan passar por el bado e [] al enzino de otaça de çupaioiz al enzino llamado aquezcarte y de alli a la peña de Amescoa carra e de alli por de vaxo de la dicha peña al bado donde los ganados de artabia pasan (31.o.) |
Ameskoazarra
|
Ameskoabarrena |
Ameskoazarra
|
| aquezcarte |
y de Alli puedan passar por el bado e [] al enzino de otaça de çupaioiz al enzino llamado aquezcarte y de alli a la peña de Amescoa carra e de alli por de vaxo de la dicha peña al bado donde los ganados de artabia pasan (31.o.) |
Akezkarte
|
Ameskoabarrena |
|
| çupaioiz |
y de Alli puedan passar por el bado e [] al enzino de otaça de çupaioiz al enzino llamado aquezcarte y de alli a la peña de Amescoa carra e de alli por de vaxo de la dicha peña al bado donde los ganados de artabia pasan (31.o.) |
Zupaioiz
|
Ameskoabarrena |
|
| Inçura |
fasta las peñas e de alli abaxo fasta el Rio de Inçura por [] e tornen cada uno a su terº de ∫ol a ∫ol (31.o.) |
Intzura
|
Ameskoabarrena |
Intzura
|
| otaça |
y de Alli puedan passar por el bado e [] al enzino de otaça de çupaioiz al enzino llamado aquezcarte y de alli a la peña de Amescoa carra e de alli por de vaxo de la dicha peña al bado donde los ganados de artabia pasan (31.o.) |
Otatza (Ameskoabarrena)
|
Ameskoabarrena |
Otatza (Ameskoabarren)
|
| Ugaña |
del nacimento de nřo s jesuxpo mil y quinientos y nuebe A diez y siete dias de mes de ffebrero en Vaçarre mendia dicho Ugaña juntado en junta segun que de tiempo antigo lo tienen por uso y costumbre de se juntar e congregar en tales e ∫emejantes ca∫os (27.o.) |
Ugaina
|
Ameskoabarrena |
Batzarramendi
|
| Vaçarre mendia |
del nacimento de nřo s jesuxpo mil y quinientos y nuebe A diez y siete dias de mes de ffebrero en Vaçarre mendia dicho Ugaña juntado en junta segun que de tiempo antigo lo tienen por uso y costumbre de se juntar e congregar en tales e ∫emejantes ca∫os (27.o.) |
Batzarremendia
|
Zudairi |
Batzarramendi
|
647 CAJA 11/29 Galdio (1509); año: 1509;
Archivo de Galdio; (Sentencia)